O Retorno de Borat é a comédia e a sátira de que todos precisávamos – Observer

De todos os personagens criados por Sasha Baron Cohen, Borat é o melhor. Ali G está perto. Mas o Borat soube ocupar o seu próprio espaço – quando foi criado e agora recriado – no melhor cenário onde poderia existir: os Estados Unidos da América. Desde que “Borat, o próximo filme” foi anunciado (o filme agora está disponível no Prime Video, o serviço de streaming da Amazon), a questão permanecia: como alguém tão famoso como Borat, talvez mais famoso que Sasha Baron Cohen , em alguns veículos, ele poderia existir novamente como uma falsa personalidade / jornalista do Cazaquistão no país que ele ridicularizou no hilário “Borat” de 2006? Nova produção é a melhor resposta. E ao mesmo tempo, é um filme que apela ao voto americano, para mostrar que as ações de Baron Cohen sempre querem ter consequências, mesmo que não pareça. É também o retorno do ator à melhor forma de humor.

Você tem que ser justo. Dois anos atrás, Baron Cohen tentou esse retorno com a série “Who Is America?” Entre polêmicas e piadas, o comediante caiu na armadilha que ele mesmo criou: um jogo de choque, surpreendentemente básico e com um toque de ignorância, que acabou explorando um lado do riso livre e não a construção de uma mensagem, de uma história . O “Borat” original era um filme sobre a América de George W. Bush, e isso, é claro, é sobre a América de Donald Trump. Pode não parecer, mas existem muitas diferenças. Especialmente porque ele foi baleado durante a pandemia. “Borat, O Filme Seguinte” é o retrato de um momento único na história. Não apenas o americano, mas o mundo.

[o trailer de “Borat, O Filme Seguinte”:]

Daqui a muitos anos, podemos considerar esses dois longas-metragens como cartões-postais de uma época em que era possível construir esse tipo de narrativa. E repetir em 2020 o que fez em 2006 é uma das grandes vitórias de Borat. Sim, o filme consegue causar alguma repulsão. Não é politicamente correto, mas também não é necessariamente respeitoso. O jornalista cazaque é um aglomerado de estereótipos, a construção de seu personagem vive às custas dos preconceitos básicos que existem nos Estados Unidos e que se espalham por toda parte pela inevitável contaminação cultural. Pensar que a ação do protagonista pode ser dividida entre correta e incorreta é não entender a mensagem: Borat está superando esses mesmos estereótipos dando ao espectador as ferramentas. O espectador não tem que decidir, ele tem que entender.

O personagem não é um ataque aos republicanos ou a um tipo específico de americano. Faz, sim, uma década e meia desde que o “Borat” original me ajudou a perceber isso, a exploração de uma sociedade que gosta de se apresentar de uma determinada maneira. Borat e Sasha Baron Cohen curtem a América que se dá a conhecer, com a América que gosta de mostrar: e é assim também que o Borat 2020 derrota o Borat que grande parte do mundo conheceu em 2006. Ou seja, é assim que eles ainda estão infiltrados, que eles conseguem ser desconhecidos e ainda conseguem contar uma história nesta América e ter uma entrevista com Rudolph Giuliani (o momento livre de “Borat, o próximo filme”, mas essencial para acabar com a jornada do personagem).

You May Also Like

About the Author: Adriana Costa Esteves

"Estudioso incurável da TV. Solucionador profissional de problemas. Desbravador de bacon. Não foi possível digitar com luvas de boxe."

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *